so you do an ad-hoc SfB-call? At this point this works as designed. In an ad-hoc call the Group is not able to send both, video AND content stream to other participants. The video-stream gets "killed" and therefore content-stream takes part.
You should schedule a SfB-meeting, then it´s possible.