Can you setup the default screen when you press the transfer button to go to the Call/Line view (which has all the 'buddies', other than the dailpad screen (So you dont have to press the top left button to change to the buddies view)
as you already discovered in this post => here <= swiping to the side will show the BLF screen.
There is at present no way to modify the GUI and a feature request via your Polycom reseller would be required.
Please ensure to provide some feedback if this reply has helped you so other users can profit from your experience.
Polycom Global Services
Thanks for posting this, we had the exact same question. Is there a page we can vote on feature requests?
FAQ as usual:
Jan 03, 2013 Question: How can I request a change to the current Polycom SIP / UCS Software?
Resolution: Please check => here <=